Chapitre 1 : Mission et objectifs de la faculté

Article 1 : La Faculté de Tourisme et de Gestion Hôtelière (FTGH) se donne pour mission de former les futurs professionnels dans les secteurs du tourisme, de l’accompagnement touristique et de gestion hôtelière.

Article 2 : La FTGH vise à atteindre les objectifs suivants :

1- Former des étudiants hautement qualifiés, conformément aux critères scientifiques modernes, aptes à travailler dans des secteurs tels que le tourisme, le voyage, l’accompagnement touristique, la gestion hôtelière et touristique et leur permettre de bénéficier des techniques et de l'expérience nécessaires pour créer et gérer les établissements hôteliers et touristiques.

2- Développer et publier des recherches scientifiques dans les secteurs du tourisme et de la gestion hôtelière. Contribuer au développement et à la diffusion d'études sectorielles directement liées au tourisme et au voyage, à l'accompagnement touristique ainsi qu’à la gestion hôtelière.

3- Former les employés et les gérants des établissements hôteliers et touristiques tant au Liban qu’à l’étranger.

4- Coopérer avec les départements, les institutions et les organismes publics et privés concernés par les spécialisations de la faculté afin que les programmes d’enseignement soient compatibles avec l’évolution des besoins réels du pays.

5- Assurer des cours de formation aux professionnels et spécialistes des secteurs public et privé en vue de délivrer des certificats accrédités dans le secteur du tourisme tels que l’IATA ou autres certificats.

Chapitre 2 : Diplômes, spécialisations et départements

Article 3 : La FTGH délivre, dans chacune de ses spécialisations, les diplômes suivants :

1- Licence ;

2- Master professionnel.

Article 4 : En coordination avec l’École doctorale concernée, la FTGH prépare ses étudiants au diplôme de master dans les spécialisations déterminées par le Conseil de l’université conformément à la réglementation en vigueur.

Article 5 : Le cursus de licence comprend les spécialisations suivantes :

1- Gestion hôtelière ;

2- Tourisme et voyage ;

3- Guide touristique.

Le Conseil de l’unité peut proposer la création de nouvelles spécialisations ou d’en supprimer certaines conformément aux règlements en vigueur.

Article 6 : Le cursus de licence comprend un projet de fin d’études dans le domaine de spécialisation de l’étudiant correspondant à 6 crédits.

Article 7 : Le cursus de master professionnel comporte les spécialisations suivantes :

1- Gestion hôtelière ;

2- Tourisme.

Le Conseil de l’unité peut proposer la création de nouvelles spécialisations ou d’en supprimer certaines conformément aux règlements en vigueur.

Article 8 : Le cursus de master professionnel comprend un projet de fin d’études (étude de terrain ou stage dans le domaine de spécialisation de l’étudiant, d’au moins 8 semaines, soit 250 heures de travail effectif au moins), couronné par la rédaction d’un mémoire auquel 20 crédits sont alloués.

Article 9 : Un jury de soutenance du projet de fin d’études en cursus de master professionnel est désigné par le Recteur de l’université sur proposition du doyen de la faculté.

Article 10 : Les travaux de recherche sont effectués au sein de la FTGH. Les stages se déroulent dans des établissements hôteliers et touristiques appartenant à la FTGH ou à d'autres facultés de l'Université Libanaise, ou dans des établissements hôteliers et touristiques sélectionnés par la FTGH et agréés conformément à la réglementation et aux lois en vigueur.

Article 11 : En accord avec les établissements concernés par le stage, la FTGH détermine le contenu de ce stage, ainsi que les fonctions du directeur de stage et du responsable de stage au sein de ces établissements.

Article 12 : L'étudiant, titulaire d’une licence, dans l'une des spécialisations dispensées par la faculté, peut s'inscrire dans une seconde spécialisation afin d'obtenir un second diplôme. Le Conseil de l'unité détermine les unités d’enseignement (UE) requises pour chaque cas, et ce conformément au règlement de la faculté et du diplôme en question.

Article 13 : La FTGH est composée des départements académiques suivants :

1- Département de gestion hôtelière ;

2- Département de tourisme et voyage ;

3- Département de l’accompagnement touristique.

Chapitre 3 : Conditions d’admission

Article 14 : Les étudiants qui souhaitent s’inscrire en première année de licence doivent :

1- Être titulaires soit du Baccalauréat général libanais ou de son équivalent, soit du Baccalauréat technique ou de son équivalent conformément à la décision n°20/2008 permettant aux titulaires du Baccalauréat technique de s’inscrire à l’université ;

2- Réussir au concours d’entrée organisé à cet effet et dont les conditions sont déterminées sur décision du Conseil de l’université et sur recommandation du Conseil de l’unité.

Article 15 : Le concours d’entrée susmentionné est composé de deux tests pour l’ensemble des spécialisations :

1- Un test de compétences orales ;

2- Un test écrit, pour les candidats qui ont réussi le test oral, composé des épreuves suivantes :

- Analyse de texte en langue arabe ;

- Analyse de texte en langue étrangère (français ou anglais) ;

- Analyse des capacités pratiques.

Article 16 : Les conditions d’admission et les épreuves du concours d’entrée peuvent être modifiées sur décision du Conseil de l’université, sur proposition du Conseil de l’unité.

Article 17 : Pour réussir au concours d’entrée, l’étudiant doit obtenir une moyenne générale supérieure ou égale à 10/20. Toute note inférieure à 5/20 est considérée comme note éliminatoire au concours d’entrée.

Article 18 : Les candidats sont admis selon leur ordre de classement au concours d’entrée et dans les limites mentionnées dans la décision portant sur l’organisation du concours d’entrée.

Article 19 : Le candidat admis doit compléter son inscription dans le délai fixé par le doyen de la FTGH en vertu d’une circulaire affichée au sein de la faculté, sous peine de perdre son droit d’inscription et d’être remplacé par un autre candidat conformément à l’ordre de classement susmentionné.

Article 20 : Les nouveaux inscrits à la FTGH, dont la note est inférieure à 10/20 au test de langue étrangère lors du concours doivent suivre une session de cours intensif dans la langue étrangère en question et réussir l’examen final organisé à la fin de la session avant de pouvoir s’inscrire académiquement aux UE de langues étrangères proposées par la faculté.

Article 21 : Les étudiants qui souhaitent s’inscrire en cursus de master professionnel doivent :

1- Être titulaires d’un diplôme de licence, dans l’une des spécialisations du master professionnel visé, délivré par la FTGH ou par la Faculté des Sciences Économiques et de Gestion de l’Université Libanaise conformément au nouveau programme d’enseignement.

2- Avoir obtenu une moyenne cumulée supérieure ou égale à 3/5 en licence conformément à l'échelle de notation de l'Université Libanaise (ou à 12/20 selon le règlement actuellement en vigueur). La faculté peut compléter le nombre d’étudiants par voie d’un concours dont les conditions sont déterminées par décision du Conseil de l’université sur recommandation du Conseil de l’unité.

3- Remplir d'autres conditions particulières selon la spécialisation du master sur proposition du Conseil de l’unité et après accord du Conseil de l'université.

Article 22 : Les étudiants provenant d’un autre établissement qui souhaitent s’inscrire en master (dont le pourcentage n’excède pas 10% du nombre total d’étudiants admis en master) doivent :

1- Être titulaires d’une licence, équivalente conformément à la règlementation en vigueur, en gestion hôtelière, en tourisme et voyage, en accompagnement touristique, ou en sciences économique et gestion, d’une université reconnue.

2- Avoir obtenu une moyenne générale supérieure ou égale à 14/20 en licence (mention bien), ou une moyenne cumulée de 3,5/5 selon l’échelle de notation et le système des crédits (ECTS) de l’UL.

3- Maîtriser la langue étrangère de base (français ou anglais) et jouir d’un bon niveau dans une langue étrangère supplémentaire.

4- Réussir au concours d’entrée organisé à cet effet et dont les conditions sont déterminées sur décision du Conseil de l’université et sur recommandation du Conseil de l’unité.

Article 23 : Les étudiants d’autres établissements ou d’autres facultés de l’Université Libanaise qui sont admis en cours de licence, peuvent adresser une demande d’équivalence de leurs acquis. Cette demande est étudiée conformément au règlement des équivalences, statué par le doyen, qui spécifie les conditions d’équivalence des crédits obtenus dans un autre établissement, à condition qu’elles ne soient pas en contradiction avec le règlement général des équivalences de l’Université Libanaise. L’équivalence des acquis ne doit, en aucun cas, dépasser les 60 crédits dans les spécialisations communes (gestion, économie, et tourisme et hôtellerie), les 30 crédits pour le reste des spécialisations, et les 90 crédits pour le parcours guide touristique (archéologie, histoire, géographie, et langues).

Article 24 : Les étudiants admis à l’issue du concours d’entrée et qui sont titulaires d’un diplôme technique ou professionnel tel que la licence technique (LT) ou le diplôme de technicien supérieur (TS), peuvent adresser une demande d’équivalence des acquis conformément à un règlement des équivalences spécifique déterminé par le Conseil de l’unité. Cette équivalence ne doit, en aucun cas, dépasser les 20 crédits pour le diplôme de TS, et les 30 crédits pour la LT.

Chapitre 4 : Condition d’inscription et assiduité

Article 25 : L'étudiant doit compléter son inscription académique une semaine au moins avant le début du semestre et se référer à la commission d’orientation académique mise en place à cette fin.

Article 26 : L'étudiant a le droit de réviser son inscription académique une semaine, au plus tard, à compter du début du semestre et d’annuler son inscription dans certaines des UE un mois, au plus tard, après le début du semestre.

Article 27 : L’étudiant, qui ne valide pas une quelconque UE lors des examens de la première session, conserve la note obtenue lors du contrôle continu pour la deuxième session uniquement. Dans ce cas, la note finale est composée de la note du contrôle continu et de la note finale de l’examen écrit. En cas d’absence aux examens de la deuxième session, l’étudiant ne pourra bénéficier des modalités de compensation entre les différentes UE du semestre.

Article 28 : La présence de l’étudiant aux UE est obligatoire. L’étudiant est privé de l’examen final, si son taux d’assiduité aux travaux pratiques (TP) est inférieur à 80% du nombre total d’heures attribuées à chaque TP, et si, aux cours théoriques, il est inférieur à 60% du nombre total d’heures attribuées à chaque cours théorique, sauf s’il invoque des cas de force majeure (hospitalisation d’urgence, décès d’un membre de la famille, etc.) approuvées par le Conseil de l’unité.

Chapitre 5 : Modalités d’évaluation et d’examen

Article 29 : La note finale de chaque UE pour laquelle l’étudiant a passé un examen final écrit est composée de la note du contrôle continu représentant 40% de la note finale de l’UE, et de la note de l’examen final représentant 60% de la note finale de l’UE.

Article 30 : La note finale des UE de TP comprend la note totale des activités et des tests effectués par l'étudiant au cours du semestre. Les notes des projets pratiques et des rapports de stage sont déterminées après leur réalisation et évaluation par le directeur de recherche ou le jury d’examen conformément aux normes de la faculté.

Article 31 : Le contrôle continu prend en compte diverses modalités d’évaluation telles que les examens partiels, les tests écrits, les rapports, les recherches et les travaux pratiques, à condition que le nombre d’activités soumises au contrôle continu, dans chaque UE, soit supérieur ou égal à deux par semestre.

Article 32 : La note du contrôle continu est composée de 30% de la note de l’examen partiel et de 10% de la note de participation de l’étudiant.

Article 33 : Le Conseil de l’unité statue sur les causes de force majeure (décès d’un membre de la famille, hospitalisation, etc.) qui peuvent être invoquées par l’étudiant afin de justifier son absence à l’examen partiel au cours du semestre.

Article 34 : Tout étudiant absent lors de l’examen final écrit de la première session, se voit attribuer la note zéro en dépit des raisons qui peuvent être invoquées. En cas d’absence à l’examen de la deuxième session, pour des causes de force majeure (décès d’un membre de la famille, hospitalisation d’urgence, etc.), une session de rattrapage peut être organisée sur décision du Recteur, et sur proposition du Conseil de l’unité.

Article 35 : En cas de non présentation des travaux prescrits par le contrôle continu et d’absence à l’examen final dans une quelconque UE de la première session, l’étudiant ne peut bénéficier, pour cette UE, de la deuxième session, sauf dans le cas d’une absence pour maladie grave nécessitant l’arrêt des études pendant plus de deux mois, sur décision du Conseil de l’unité.

Article 36 : L’étudiant en retard de plus de 15 minutes n'est pas accepté en salle d'examen. Il n’est pas autorisé à quitter la salle d’examen dans les 30 premières minutes suivant la distribution des copies.

Article 37 : En cas de fraude ou de tentative de fraude, l’étudiant est privé de l’intégralité des UE de la session en question conformément aux dispositions du règlement en vigueur.

Article 38 : L'étudiant peut présenter une demande de vérification de la présence d'erreur matérielle, dans le décompte ou la transcription de la note finale, dans un délai de trois jours à compter de la date de publication des résultats. La copie de l’étudiant est, ainsi, réexaminée par le jury d’examen sous la supervision du doyen et du chef de département concerné. En cas d'erreur matérielle, la note de l’étudiant sera rectifiée par consensus des personnes présentes.

Chapitre 6 : Règlementations générales

Article 39 : Les travaux pratiques sont dispensés par groupe de 30 étudiants au maximum, ce qui permet au professeur d’encadrer le travail des étudiants.

Article 40 : Tout étudiant ayant validé 36 crédits, au moins, peut s’inscrire administrativement en deuxième année de licence. Tout étudiant ayant validé 96 crédits, au moins, peut s’inscrire administrativement en troisième année de licence.

Article 41 : Les programmes d’enseignement en cursus de licence et de master au sein de la FTGH sont définis conformément aux tableaux 1 et 2 ci-joints, et modifiés sur proposition du Conseil de l’unité, après accord du Conseil de l’université.